FÜR FACHKRÄFTE: Der Artikel beschreibt die Schlussfolgerungen, die sich aus Anatomie und Physiologie der Zunge als muskulärer Hydrostat für die Beurteilung und Behandlung eines zu kurzen Zungenbandes ergeben. Eine Trennung kann nur so vollständig sein, wie es die ursprüngliche Anatomie zulässt. Der Einsatz von thermischer Energie und die Forderung eines aktiven Wundmanagements sind für den Heilungsprozess und das Training der Zungenfunktion problematisch. Ein Wiederanwachsen von klaffenden Wundrändern ist nicht möglich. Nach einem Eingriff sind angenehme Mundübungen sinnvoll, jedoch keine Manipulation an der Wundstelle.

Deutsche Übersetzung des Artikels: Guoth-Gumberger, Karall, 2025. Implications of Tongue and Lingual Frenulum Anatomy for Tongue-Tie Evaluation and Management. Acta Pediatrica.

© 2026 Márta Guóth-Gumberger, Daniela Karall, 3 Seiten, in Farbe

Download

FÜR FACHKRÄFTE: Die menschliche Zunge spielt eine zentrale Rolle beim Atmen, Schlucken, Saugen, Kauen und Sprechen. Das Stillen ist das erste Training für diese späteren Aufgaben. Damit die Zunge als muskulärer Hydrostat unterschiedliche Formen annehmen kann, müssen verschiedene Muskelfasern gleichzeitig kontrahieren, während sich andere entspannen. Diese komplexen Bewegungen erfordern eine hervorragende neuronale Steuerung. Bekannte Stillempfehlungen, wie häufiges Stillen in entspannter Umgebung, Stillen in Bauchlage, Verzicht auf künstliche Sauger und die Förderung der Nasenatmung während des Schlafs werden durch Anatomie und Funktion der Zunge sowie durch den Lernprozess in neuronalen Rückkopplungsschleifen bestätigt. Der Artikel erläutert diese Zusammenhänge mit vielen Abbildungen und Erklärungen.

Deutsche Übersetzung des Artikels: Guoth-Gumberger, Karall, 2026. Implications of the Tongue's Anatomy and Biomechanics for Breastfeeding. Acta Pediatrica.

© 2026 Márta Guóth-Gumberger, Daniela Karall, 9 Seiten, in Farbe

Download